Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 840 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 840

IG II/III³ 4, 841

IG II/III³ 4, 842 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 842 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Akropolis-Südabhang
Weihinschrift
Basis
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[Διονύσι]ος Λευκίου
2        [Ἀζ]ηνιεὺς
3[Ἀσκληπ]ιῶι καὶ Ὑγείαι
4[– –? – κ]α̣τ᾿ ἐπιταγὴν
5[ἀνέθ]ηκεν .
vacat
Kein Text vorhanden.
                                

1Dionysios S.d Lucius
2aus dem Demos Azenia
3hat dem Asklepios und der Hygeia
4(dies als Gelübde) auf Geheiß
5geweiht.
vacat
XML-Ansicht

Konkordanz